11月3日至8日，应德国法兰克福科技创新学院邀请，我院职教所所长霍丽娟一行6人前往德国就“德国职业教育领域的产教融合与数字化转型”主题开展研修。

本次任务聚焦“双元制”职业教育、企业导师培养体系以及教育创新与科技成果转化等内容，通过专题研讨、实地观摩与合作洽谈，系统了解了德国职业教育体系的制度设计与运行机制，德国双元制教育、产教融合、德国职业教育发展最新动态以及德国双元制大学、职业教育数字化转型发展情况。代表团赴法兰克福、波恩两座城市，与包括来自法兰克福工商会（IHK）职教部、德国联邦职教所（BIBB）、当地职业学校在内的多种不同类型机构代表进行交流。深入了解了参与德国职业教育全过程发展的各类机构的职能使命与合作形式。

研修期间，霍丽娟介绍了我院的基本情况和核心业务，重点分享了职教所职能及北京职业教育发展最新动态，并基于我院牵头研制发布的《北京市教育领域人工智能应用指南（2025年）》及《北京市教育领域人工智能应用实施导引（2025年）》，向德方介绍了人工智能在北京市职业院校的应用情况。11月6日下午，霍丽娟正式接受中德职业教育产教融合联盟聘书，成为其第二届理事会专家委员会主任。此外，代表团与各方就未来可能开展的合作进行了具体沟通，达成多项共识。

本次研修是我院聚焦教育强国建设，积极服务国家战略和首都高质量发展新格局的重要举措，同时也是我院拓展国际交流合作、提升国际影响力和可持续发展能力的切实行动。下一步，我院将与德国职业教育机构紧密联系。在现有合作的基础上，进一步拓宽我院在职业教育领域的国际视野，提高改革创新能力，为北京市职业教育的长远发展提供国际化战略支持。

本次任务得到了法兰克福科技创新学院、法兰克福工商会、德国联邦职业教育研究院（BIBB）等机构的大力支持。